猿猴捉月。
ブログのタイトルの意味をよく聞かれるんです。
猿猴捉月。
えんこうそくげつ、と読みますが、お猿さんが月を手に入れようと天ではなく、水面に映った月を本物のお月様と間違えて取ろうとして溺れちゃう。
そんな感じです。
身の程をわきまえないと命にかかわりますよ、って意味でしょうか。
月=悟り、と解釈することもあるようです。
西崎は後者ですかね・・・・他人事に思えなくついつけてしまいました。
昨日の日記にも書きましたが、タイトルつけるの苦手なんだよぅ~;;
猿猴捉月。
えんこうそくげつ、と読みますが、お猿さんが月を手に入れようと天ではなく、水面に映った月を本物のお月様と間違えて取ろうとして溺れちゃう。
そんな感じです。
身の程をわきまえないと命にかかわりますよ、って意味でしょうか。
月=悟り、と解釈することもあるようです。
西崎は後者ですかね・・・・他人事に思えなくついつけてしまいました。
昨日の日記にも書きましたが、タイトルつけるの苦手なんだよぅ~;;
スポンサーサイト